Peso muerto - Tapa dura
Why we chose this:
por Hildur Knútsdóttir (Autora), Mary Robinette Kowal (Traductora)
Una noche islandesa puede esconder secretos y aventuras –o incluso cuerpos– en este truculento y catártico thriller de terror de la autora de The Night Guest.
Unnur vivía una vida normal, aunque solitaria, hasta que un gato negro apareció en su puerta. Cuando encuentra a la extraviada dueña del gato, se encuentra con una joven igual de perdida y necesitada de ayuda. Como una ráfaga de aire frío en una noche de Reikiavik, Ásta y su mascota se cuelan en la vida de Unnur. Es inesperado, pero bienvenido. A Unnur le gusta la compañía, y a su vez empieza a depender de Ásta. Pero como un gato negro, los problemas han estado siguiendo a su nueva amiga, y Unnur es la única que está ahí para Ásta cuando las cosas toman un giro violento. Las dos mujeres aprenden rápidamente: nada pone a prueba una amistad como la sangre en tus manos. También de Hildur Knútsdóttir:The Night Guest
Biografía del autor
Hildur Knútsdóttir nació en Reikiavik, Islandia, en 1984. Ha vivido en España, Alemania y Taiwán, y estudió literatura y escritura creativa en la Universidad de Islandia. Escribe ficción tanto para adultos como para adolescentes, así como relatos cortos, obras de teatro y guiones. Hildur es conocida por su evocadora ficción fantástica y su escalofriante terror. The Night Guest fue su primer libro traducido al inglés. Vive en Reikiavik con su marido, sus dos hijas y un perro llamado Uggi.
Mary Robinette Kowal, traductora de Dead Weight, es la autora de The Spare Man, Ghost Talkers, la serie The Glamourist Histories y el Universo de Lady Astronaut. Forma parte del galardonado podcast Writing Excuses y ha ganado cuatro veces el Premio Hugo. Sus relatos cortos aparecen en Uncanny, Tor.com y Asimov's. Vivió en Islandia mientras actuaba para LazyTown (CBS) como titiritera profesional. The Night Guest fue su primera obra de traducción.