Asesinar con Conciencia - Tapa dura
Why we chose this:
por Karsten Dusse (Autor), Florian Duijsens (Traductor)
En esta excéntrica y zen novela de crimen, un abogado turbio transforma su vida a través de la atención plena, y usa sus nuevas técnicas para matar y llegar a la cima. Serie original ahora disponible en Netflix.
Al abogado defensor Björn Diemel le han dado un ultimátum: o mejora su equilibrio entre la vida laboral y personal, o su esposa lo dejará y se llevará a su hija. De mala gana, comienza un curso de atención plena y, para su sorpresa, es una revelación. Se vuelve más tranquilo, feliz y enfocado a medida que comienza a comprender lo que es realmente importante en la vida. Cuando su peor cliente, el brutal jefe criminal Dragan Sergowicz, intenta interferir con su preciado tiempo familiar, Björn descubre que incluso el asesinato puede ser un ejercicio de atención plena para proteger su paz.Biografía del autor
Karsten Dusse es abogado y trabajó durante muchos años como guionista de televisión galardonado. Su novela de misterio debut, que se basa en gran medida en su propia práctica de atención plena, fue el libro de bolsillo más vendido del año en Alemania. Desde entonces, las cinco novelas de la serie resultante han alcanzado la cima de las listas de bestsellers de Alemania. Sus novelas han sido traducidas a treinta idiomas y adaptadas en todo el mundo como una serie de Netflix.
Florian Duijsens trabaja como traductor y editor, y enseña en Bard College Berlin. Recientemente, también ha enseñado en el Young Writers Workshop en Simon's Rock, Bard College, y en la Universidad Libre de Ámsterdam. Cofundador y copresentador de la serie de eventos y podcast Dead Ladies Show, también es editor senior de BLAU International y ha moderado debates en el Festival Internacional de Literatura de Berlín, LCB y otros lugares. Además de traducir libros (infantiles), edita y traduce trabajos para editoriales, museos y galerías de todo el mundo, y sus escritos y traducciones han aparecido en Aperture, The Guardian, Asymptote, Ursula y otras publicaciones.